TRAÇAS S/A

Para celebrar o bicentenário de nascimento de Charles Dickens: uma animação e um manuscrito

2012-02-07T22:33:00.000-03:00

The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore

2012-02-02T13:38:00.001-03:00

Orgulho do pau

2012-01-21T16:07:00.001-03:00

Estou feliz

De repente, tenho esperança no futuro e na melhoria do mundo

Ando excitado e satisfeito com tudo

Sou bem sucedido no que faço

Não me sinto culpado de nada

Faz anos que não penso em suicídio

Voltei a ser capaz de rir e de chorar

As pessoas não parecem mais repugnantes como antigamente

Tenho as rédeas, dou as cartas e abençoo o mundo

Estou comendo bem

Dormindo bem

Raciocinando bem melhor

Dominei a solidão, os medos, o asco

Emagreço a olhos vistos

Escrevo que é uma beleza

Amo intensamente um cara espetacular

Minha família está muito bem

Enterrei a mania de doença

Livrei-me dos remédios

Voltei a trepar

Agora já faço amor com direto a beijo, transfusões e tudo mais

Sem nem pensar em morte ou tempo perdido

Agora é tão fácil fazer o social

Ficar no meio de uns e de outros

Sou a cara da confiança

E tenho orgulho do meu pau.

Tarco Zan

2012-01-16T22:14:00.000-03:00

Embora a nossa arte não possa, por mais que desejemos, livrar-nos da guerra, da privação, da inveja, cobiça, velhice ou morte, pode nos revitalizar no meio disso tudo.

Ray Bradbury - O Zen e a Arte da Escrita

Manoel de Barros: Só dez por cento é mentira

2012-01-10T15:03:00.001-03:00

Para refletir

2011-12-13T14:57:00.000-03:00

"Quando se examina o que é que, de ordinário, prende os homens mais a uma opinião que a outra, descobre-se que não é a penetração da verdade e a força do raciocínio, mas algum laço de amor-próprio, de interesse ou de paixão. Este é o peso que move a balança e que nos determina na maior parte de nossas dúvidas; é o que dá o impulso maior aos nossos juízos e que nos prende a eles com mais força. Julgamos as coisas não pelo que são em si mesmas, mas pelo que são em relação a nós; e a verdade e a utilidade, para nós, não passam da mesma coisa." La Logique du Port-Royal

Antes da dor, o grito.

2011-12-07T09:56:00.004-03:00

O tempo passou. A palavras proibidas foram ditas. O caos existe. A paz existe. O Amor nasceu. O Amor morreu. O Amor não existe e passa a existir, o Amor existe e anulou todo o resto. As pessoas se conheceram. A fome veio. A sede veio. O Sol do dia seguinte veio. Virá outra vez mais e de novo. As pessoas cresceram. Eu cresci. As coisas continuaram, o tempo passou. O Amor se tornou importante: e a partir de então eu nunca mais fui o mesmo.

Falas raras de Nelson Rodrigues

2011-12-06T00:10:00.000-03:00

Nova fase

2011-11-07T17:18:00.008-03:00

Queridos Tiago e Paola,

tive uma ideia para preenchermos esse blog no momento, para organizar nossas postagens. Desde o início esse blog tem passado por diferentes fases e a minha proposta para a de agora é começarmos uma produção de textos, no sentido de exercício mesmo. Sei que já fazemos bem isso, do nosso jeito, mas uma maior sistematização, por exemplo, a publicação intercalada de um texto por semana seria bom para ajudar na finalização de nosso antigo projeto, o de selecionar alguns textos produzidos aqui e publicar em livro. Poderíamos marcar a data limite de publicação para daqui a um ano. O que acham? Topam? É possível? Vocês bem sabem do meu flagelo acadêmico, mas como escrever é preciso, eu me transformo em outros.

Caso queiram estabelecer melhor os critérios, preto no branco (e branco no preto, ora porra!), podemos combinar um não-lugar qualquer.

Nossa primeira postagem na linha poderia ser uma reflexão sobre como nos vemos enquanto escritores...

besos,

Tarco

Feira de arte da UFC

2011-11-07T15:41:00.002-03:00

I Feira Universitária de Arte da UFC

Dias 14 e 15 de novembro, a I Feira Universitária de Artes da UFC vai transformar a Seara de Ciências do campus do Pici (Av. Humberto Monte, s/n) numa verdadeira galeria de arte. Serão shows, desfiles, exposições, mesas redondas, curtas e oficinas nos dois dias do evento.

As vagas para as oficinas são limitadas. Para se inscrever basta mandar e-mail para comissaofua@hotmail.com, informando nome, número de matrícula, curso e instituição a que pertence. As demais atividades são abertas ao público e todos os espaços são gratuitos. O evento garante certificado de participação.

A Feira é promovida pelos nove Centros Acadêmicos do Instituto de Cultura e Arte da UFC, que reúne os cursos de Cinema e Audiovisual, Dança, Design de Moda, Educação Musical, Filosofia, Gastronomia, Jornalismo, Publicidade e Propaganda e Teatro.

Mais informações: http://feiradeartes.wordpress.com/

Programação

Dia 14

Manhã – 8:30 às 12:00

Percussão Corporal

Maquiagem de Efeito

História do Rock Oficina de ilustração

Stop-Motion

Fanzine

Tarde – 14:30 às 18:00

Mesa Redonda com a produtora do Festival de Jazz e Blues e do Festival de Cultura ufc

Canto

Cultura Pin – Up Girls

Oficina de Cachaça

Iniciação Teatral

E também exposições de trabalhos, quadros, ilustrações, curtas e shows das bandas Berg Menezes, Realejo Viramundo e Galácticos Papa.

Dia 15

Manhã –8:30 às 12:00

Oficina de Rádio

Desenho de Moda

Stop Motion (continuação)

Percussão Corporal

Mesa Redonda sobre interação moda/música entre os anos 50 – 90.

Tarde: 14:30 às 18:00

Debate sobre Originalidade

Oficina de Xote

Oficina de Criativação

Oficina de Diagramação

Oficina de Maquiagem de Efeito (Como me tornar um zumbi?)

Palestra como nasce uma tendência.

concursos literários

2011-11-05T02:13:00.002-03:00

22º CONCURSO DE CONTOS PAULO LEMINSKI - 2011 - O evento é uma atividade em parceria entre UNIOESTE / CAMPUS DE TOLEDO e PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE TOLEDO através Biblioteca Pública Municipal.
CRONOGRAMA
Inscrição: 31 de julho de 2011 a 11 de novembro de 2011
Reunião Final da Comissão Julgadora: 01 e 02 de março de 2012
Premiação: 17 de março de 2012
INFORMAÇÕES
Unioeste - Campus de Toledo – PR – (45) 3379-7091
Biblioteca Pública Municipal – (45) 3252-6225 3055 8790
Correio Eletrônico: biblioteca@toledo.pr.gov.br concursopauloleminski@toledo.pr.gov.brREGULAMENTO DO CONCURSO - 1.O Concurso destina-se a todas as pessoas interessadas; e cada concorrente poderá participar com apenas um trabalho que ainda não tenha sido premiado em outro concurso ou já publicado em livros, coletâneas ou revistas. O tema é livre e a inscrição gratuita. 2. Consideram-se inscritas as obras entregues sob protocolo ou enviadas pelos correios (com registro A.R.), endereçadas à Unioeste/Campus de Toledo ou à Biblioteca Pública Municipal de Toledo, Paraná, nos seguintes endereços: 2.1 - Unioeste - Campus de Toledo - Fone: (045) 3379-7000; r. 3379-7091 - Rua da Faculdade, 645 CEP: 85903-000 Caixa Postal 320 - Toledo - PR. 2.2- Biblioteca Pública Municipal de Toledo Av. Tiradentes, 1165 CEP: 85900-230 - Toledo - PR. 3 .O conto deverá ser apresentado em 02 (duas) vias, escrito em língua portuguesa ou espanhola, digitado em espaço 1,5 (um e meio), com fonte Arial, tamanho 12 (doze), de um só lado do papel, e obedecer a um limite máximo de 20 páginas. 4. Deverá constar, no interior do envelope que contém o trabalho, outro envelope menor (fechado), contendo em seu interior uma folha na qual constem: título do conto, pseudônimo e nome completo do autor; seu endereço, telefone, RG, e-mail e grau de instrução. No entanto, na parte externa desse pequeno envelope, deverão constar apenas o pseudônimo do autor e o título do conto a ser inscrito no concurso. 5. A Comissão Julgadora será composta por cinco ou sete membros de reconhecido nível intelectual e acadêmico, sendo sua decisão soberana e irrecorrível; o número de integrantes dessa comissão depende do número de inscritos no evento. 6. Premiação: Primeiro prêmio: R$ 1.800,00 - (Hum mil e oitocentos reais); Segundo prêmio: R$ 1.350,00 - (Hum mil e trezentos e cinqüenta reais) Terceiro prêmio: R$ 1.000,00 - (Hum mil reais) Quarto prêmio: (Melhor Conto Toledano): R$ 850,00 - (Oitocentos e cinqüenta reais). NOTA: A eventual premiação de trabalho que já tenha sido premiado em outro concurso implicará na obrigatoriedade de devolução do prêmio pelo respectivo candidato. E contos com indícios de plágio serão automaticamente retirados do concurso. 7. A relação dos contos classificados para premiação e os indicados com menções honrosas será publicada nos órgãos de imprensa da região e nos portais web das instituições promotoras do concurso. Posteriormente, a cada período de cinco anos, os contos serão publicados sob forma de coletânea, reunindo os contos premiados e os que tenham recebido menções honrosas. Por ocasião de seu lançamento, os respectivos autores receberão um determinado número de volumes em seu domicílio, no endereço por eles fornecido. Na última coletânea, 4ª, foram publicados trabalhos do 16º ao 19º evento. 7.1 Os contos premiados consideram-se propriedade da Unioeste e Prefeitura Municipal de Toledo - Biblioteca Pública Municipal, entidades realizadoras do Concurso de Contos Paulo Leminski, para finalidade de publicação da Coletânea de Contos; e aqueles que tenham recebido menções honrosas serão incluídos nessa coletânea mediante cessão de direitos por seus respectivos autores, por meio de documento legal, no caso de que se viabilize uma edição com a finalidade de venda para subsídio e auto sustentação do próprio concurso. 7.2 O produto da potencial venda das coletâneas será depositado na conta da Fundação Universitária – Unioeste, mediante acordo com essa entidade; ou na conta da Associação dos Amigos da Biblioteca Pública Municipal de Toledo PR - CNPJ 08.774.965/0001-43 – cujo fundo se destinará exclusivamente para cobertura dos custos de divulgação, comissão julgadora e premiação das subseqüentes edições do Concurso de Contos Paulo Leminski. 8. O resultado do concurso será divulgado na imprensa e na Internet, nos portais oficiais das instituições promotoras do evento, a seguir: http://www.unioeste.br/leminski e http://www.toledo.pr.gov.br 9. Para a devolução dos contos, as despesas de postagem serão de responsabilidade do solicitante, devendo para tanto enviar envelope já selado, constando nele os dados do destinatário. O conto estará à disposição de seu autor após a divulgação do resultado do concurso por um período de 30 (trinta) dias; e após este prazo, eles serão incinerados. 10. O encaminhamento dos trabalhos na forma prevista neste regulamento implica na concordância com as disposições nele consignadas.

Notícia enviada por Maria Luiza Falcão

Até dezembro

9º CONCURSO LITERÁRIO SOPMAC DE POESIA 2011 - Tema: LIVRE. REGULAMENTO: Com objetivo de estimular à participação da população interessada do fazer literário e do incentivo a leitura, foi elaborado este projeto: Concurso de Poesia. Público alvo: Escritores, estudantes em geral (Ensino Fundamental, Ensino Médio e Universitário), empregado, desempregado e comunidade em geral de todo o Brasil, ser maior de 16 anos, preferencialmente. Do Trabalho: As poesias deverão ser inéditas, digitadas ou manuscritas (com letra legível) em até três (3) laudas cada uma. Sem crítica: pessoal, social, política ou religioso. Será aceito até três (3) poesias por participante, que deverão ser assinadas por pseudônimo. Enviar as poesias em três vias cada um (a) num envelope médio e anexo outro envelope contendo na parte de fora o(s) título(s) da(s) poesia(s) e pseudônimo do autor, dentro desse envelope estará papel com os dados do autor nome completo, endereço, telefone, escolaridade, e-mail e breve currículo. Envie para: Eliseu - Caixa Postal 3009 - CEP. 18043-97. O mais importante de tudo é competir. O certame é popular aberto a todos interessados. Inscrição: De 28 de Setembro até 25 de Dezembro de 2011. Ou por email: penkynha@hotmail.com em dois anexos, no primeiro os dados do autor (conforme descrito acima), no segundo anexo: as poesias em uma lauda cada uma assinadas por pseudônimo. Da Comissão Julgadora: A Comissão Julgadora será formada por três membros sendo eles: escritores, universitários formandos ou jornalistas literários idôneos, indicados. Premiação: As três poesias que se destacarem na criatividade e ou linguagem não importam o tema ou título escolhido. Parágrafo Único: Não serão aceitos SONETOS no certame de Poesia. Objeto do Prêmio: - 1° lugar (Poesia).......... = Certificado referência 1º lugar + Um livro surpresa; - 2° e 3° lugar (Poesia)... = Certificado referência 2º e 3º lugares + Um livro surpresa; - Duas Menções honrosas (Poesia), pela comissão julgadora = Certificado + Um livro surpresa. Palavras Finais: Será vetada a participação de qualquer parentesco dos Srs. Jurados e comissão técnica organizacional. Todos os participantes aceitam na íntegra este regulamento e cedem os direitos autorais caso houver patrocinador para um opúsculo com os trabalhos selecionados e menções honrosas. A decisão da comissão julgadora é irrecorrível. Todos os trabalhos selecionados ou não, serão arquivados, não havendo devolução. Sua participação é de espontânea vontade e gratuita. Caso desejar mais informações ou desejar fazer alguma contribuição sua colaboração será bem vinda, por que não houve nenhum patrocinador até o momento da digitação deste regulamento, para que o prêmio fosse mais atrativo, (15) 9734-0202. Resultado Final: Previsto para 23 de Dezembro de 2011, através da imprensa escrita, falada, todos os participantes receberão o resultado final ou prêmio a que fizer jus em seu domicílio via correio, ou por email (portanto coloque email nos dados do autor). Mais informações ou esclarecimentos: penkynha@hotmail.com

Notícia enviada por: Eliseu Penkynha

Até janeiro 2012

PRÊMIO CULTURAL "ALUÍSIO DE ALMEIDA" - Promoção: Academia Alquimia das Letras. REGLAMENTO: Com a intenção de elaborar um livro de mini-poesias, com o objetivo de incentivar a produção literária e a cultura no país, devem ser seguidas as seguintes regras: PARTICIPAÇÃO: Artigo Um. Poderão participar do Concurso todos os interessados a nível nacional bem como também estrangeiros, esta valendo-se a poesia em língua portuguesa. Artigo Dois. O tema é com reflexos sobre o autor, mas deve obedecer à seguinte regra desenvolvida em mini-poesia, deverá ter no máximo 170 caracteres (espaço é livre) (para ver a quantidade de caracteres vá ao WORD em ferramenta+contar palavras ou na versão Office 2007 deve observar no canto esquerdo escrito palavras e clicar encima para ver a quantidade de caracteres), deixando livre de contagem o título da obra+ o nome artístico ou pseudo. A regra é livre no corpo e estilo de letras. Artigo Três. A participação será em uma só categoria e sem limites de idade, válido para qualquer país desde que se faça a poesia na língua portuguesa. Artigo Quatro. Não serão aceitos nenhum tipo de poesias subversivas ou moral. (Discriminação religiosa, sexo ou raça, apologia ao crime) Artigo Cinco. Será desclassificado poesias que participarem de impressos ou dispositivo eletrônico (blog,fórum, site), e ser for analisado e constatado ou denunciado a irregularidade. INSCRIÇÕES: Artigo Seis. A inscrição é isenta de taxa. Artigo Sete. Estarão abertas as inscrições entre os dias 15 de Abril de 2011 a 10 de Janeiro de 2012. O trabalho e ficha de inscrição, deverá ser encaminhado para a Carlos Vanilla, na Rua Japoneza Rosa de Almeida, 162 – Maria Antonia Prado - Sorocaba-SP – CEP 18076-129 - Telefone (15) 3013 0213 ou 15-8815 9713 ou 15-96105747 em horário comercial, pessoalmente ou por correspondência, nesse caso valendo a data de postagem final do prazo da inscrição. Artigo Oito. Deverá ser solicitado a ficha de inscrição pelo e-mail:carlosvanilla@ymail.com ou também disponível, se preferir, em http://aluisiodealmeida.blogspot.com . Artigo Nove. O ato de participar, com o envio ou entrega de poesias, pressupõe ciência e concordância com este regulamento. Artigo Dez. Cada participante poderá inscrever até uma poesia, que deverão estar datilografadas ou digitadas, numa só face de um papel ofício, em uma via. Artigo Onze. As obras deverão ser identificadas apenas com um pseudônimo ou se preferir nome artístico. JULGAMENTO: Artigo Doze. A Comissão Julgadora será composta por membros da Academia Alquimia das Letras – A.LETRAS.A, que terá toda liberdade para julgar e escolher os melhores trabalhos inscritos no Concurso. Também a qual julgará todos os quesitos e possíveis desclassificações mediante aos artigos. PREMIAÇÃO: Artigo Treze. O resultado será divulgado, no dia 01 de Fevereiro de 2012, às 20h30, http://aluisiodealmeida.blogspot.com , http://www.blocosonline.com.br e http://www.gargantadaserpente.com.br Serão premiados, com medalhas, os três primeiros colocados + Diploma de Magnum Opus.+ 10 livros. O 4° para o 6° colocados+ livros+ certificados de cavaleiro dragão. Do 7° para o 10° colocados+um livro+certificado de neófito da ordem. Artigo Catorze. Todos os concorrentes inscritos, antecipadamente, autorizam a publicação de suas obras, mediante o envio da ficha de inscrição. Artigo Quinze. As notas consideradas serão enviadas ao candidato em particular não sendo publicada, e também nos respectivos certificados, apenas sendo publicado o nome do autor diante da sua classificação. Artigo Dezesseis. Os casos omissos serão definidos pelos organizadores.

Fonte: http://www.blocosonline.com.br/literatura/servic/serconc.php

NONSENSUALIZANDO

2011-11-04T00:31:00.001-03:00

Festival de cinema polonês

2011-11-02T14:53:00.001-03:00

Programação

Onde:

Curso de Cinema e Audiovisual (ICA-UFC)

Av. Carapinima 1615, Benfica

Vila das Artes

Rua 24 de Maio 1221, Centro

Dia 3 de novembro, quinta-feira, às 14 h no ICA

Senhor Tadeu (Pan Tadeusz, 147 min., 1999, PL)

Debate com a Profa. Georgia da Cruz Pereira (UFC – Comunicação Social)

Dia 7 de novembro, segunda-feira, às 18 h na Vila das Artes

O Homem de Mármore (Człowiek z marmuru, 153 min, 1976, PL.)

Debate com o Prof. Jawdat Abu-El-Haj (UFC- Ciência Política)

Dia 10 de novembro, quinta-feira, às 14 h no ICA

Senhoritas de Wilko (Panny z Wilka, 116 min, 1976, PL)

Debate com a Profa. Valéria Dallegrave (FIC - Jornalismo)

Dia 17 de novembro, quinta-feira, às 14 h no ICA

A Vingança (Zemsta, 100 min, 2002, PL)

Debate com o cineasta Victor Mendes (4 Art Studio – Produtor)

Dia 21 de novembro, segunda-feira, às 18 h na Vila das Artes

O Maestro (Dyrygent, 102 min, 1979, PL)

Debate com o Prof. Marcelo Ikeda (UFC – Curso de Cinema e Audiovisual)

Dia 28 de novembro, segunda-feira, às 18 h na Vila das Artes

Cálamo (Tatarak, 83 min, 2009, PL)

Debate com a jornalista Camila Vieira (O Povo – Crítica de Cinema)

Todos os filmes são com legendas em português.

Entrada franca!

(Certificado de 18hs/aula – Extensão UFC)

Fonte com sinopse dos filmes: http://www.poloniaemfortaleza.blogspot.com/

Cor.Ação

2011-11-01T10:13:00.003-03:00

Isto é o que vi de meu coração num fim de tarde, andando pelo centro. O mundo lá fora de mim buzinava, falava, tocava: por dentro, só silêncio. Existe uma crônica do Caio Fernando Abreu que se chama "Na Terra Do Coração", em que ele diz o que o coração dele o mostrou. Acontece que nesse dia, eu em silêncio enquanto o mundo acontecia lá fora, o meu coração me mostrou, como num suspiro carregado de múltiplas cenas, o que ele é - e que no fundo, não diz respeito a ninguém:

Meu coração é o poeta mais solitário, que em segredo escreve poemas mágicos para a menina mais bonita. Esta é apaixonada pelo vaidoso mais bruto e que, mesmo desenganada, sonha em um dia ser amada por um homem que lhe escreva poemas.

Meu coração é o louco do terminal, que grita as mais lindas frases de Amor enquanto as pessoas permanecem distraídas e avarentas na passagem de seus dias.

Meu coração é a última folha do caderno da menina mais feia da classe. Ao invés de frases suicidas, ela desenha inúmeros corações. A cor que mais prevalece em seu estojo é o vermelho.

Meu coração é a menina moça que está sempre pela primeira vez andando de escada rolante. Medroso. Tão burro.

Meu coração faísca.

Meu coração é pequeno. Cabe na palma d'uma mão. Além de mim, quem mais vai querer o meu coração? Meu coração não suporta ficar preso ao meu corpo, por isso bate e rebate. Sempre. Só vai parar de bater uma vez, e quando parar, será para sempre.

Meu coração é antes de tudo, o ontem. Ele é também hoje e, às vezes, ele também é o amanhã. Não o sobrecarrego, pois é louco: vive em conflito com o meu cérebro. E meu cérebro vive em conflito com o meu coração. Mas a verdade é que o meu coração e o meu cérebro se amam: um não vive sem o outro.

Meu coração tem medo do que eu possa fazer com ele. Eu tenho medo do que o meu coração possa fazer comigo. Estamos sempre buscando nos respeitar, eu e o meu coração. Tão problemático. Se pudesse, ele sairia de mim. Mas não sai porque sem ele eu não vivo. E sabe-se lá pra onde o meu coração iria se eu o deixasse ir-se embora...

Meu coração respira. E suspira.

Meu coração é o dançarino que se apresenta para uma multidão. É aplaudido. O que os outros não sabem - e nem podem saber - é que é para um único homem que ele dança, um ponto perdido no meio da platéia.

Meu coração é forte. Aguenta a minha vida inteira

Cavalo arisco com fogo nas patas, correndo pro mar, batendo e rebatendo. Se eu por minha mão direita sobre o peito esquerdo e fechar os olhos, eu vou lembrar: aqui esta ele. Batendo. Agora. Agora. Agora. E agora de novo. E de novo. Agora. O meu coração.

Meu coração ainda não aprendeu.

Fios de fumaça saindo dos bueiros, das plantas, do chão, da boca, dos olhos e de todos os orifícios dos estranhos que passam nas ruas, o meu coração se une e vai criando forma: transforma-se num gato; numa rua deserta; num pássaro preso dentro duma gaiola que fica bem na porta de uma casa, de frente pro céu infinito - todos os dias ele canta, e os pássaros livres param na varanda, observando angustiados o irremediável. Nenhum passarinho canta que nem ele -, e depois se desfaz, o meu coração, para se transformar num casal de namorados num jardim, bem honesto o que o meu coração sente e que ninguém sabe que ele sente. E se desfaz de novo com o vento o meu coração em forma de fumaça que se transforma em tudo no mundo. Basta um vento para desfazê-lo assim, como fumaça, como poeira. Ele nunca mais voltará a aparecer pra você.

Castelo.

VIAGENS POÉTICAS

2011-10-15T01:29:00.000-03:00

Paola Benevides

Dias com mais poesia, essa é a proposta do Poeta e Arte Educador Reginaldo Figueirêdo com o projeto Viagens Poéticas aprovado pela Secretaria de Cultura de Fortaleza (SECULTFOR) , através do edital das artes 2010. A iniciativa levará poesias para os ônibus do transporte público coletivo de Fortaleza, com poemas nos ônibus, apresentações e intervenções poéticas, dentro dos coletivos e nos terminais.

Inspirado no Poesia nos ônibus e trens de Porto Alegre (RS) o projeto tem o objetivo de alegrar, causar reflexões e, por conseqüência, melhorar a qualidade de vida dos passageiros e suas relações com o transporte público de Fortaleza, contribuindo inclusive para boa conservação dos nossos ônibus.

Outro aspecto muito importante nessa iniciativa é que ela incentiva e divulga a produção literária Fortalezense, já que o Viagens Poéticas colocará 4.000 adesivos com poemas de Poetas e Escritores da cidade de Fortaleza afixados nas janelas dos ônibus .

Esses Poemas serão escolhidos através de um concurso que será lançado em livro coletânea no Espaço Arte Templo da Poesia, rua Barão de Aratanha 201, Centro, Fortaleza-CE.

http://templodapoesia.blogspot.com

Precisa-se de Imaginação

2011-10-02T01:22:00.000-03:00

narcisista da fome

2011-09-28T04:19:00.000-03:00

tão bonito ele que nem
me dei o luxo de apaixonar
todo dia não ligo nem dou
notícia parei de fumar entrei
na academia mil espelhos
virei narcisista da fome

Tarco Zan

POW!

2011-09-14T02:20:00.007-03:00

Clara Bow in “Rough House Rosie”, 1927.

Bate. Pode bater. Reação de impotência. Sabe o que é isso? Não. Claro que não sabe. Se soubesse sentava aí e ouvia até eu terminar. Bruta!

Imagem: Paola B.

Texto: Tarco Z.

Never Let Me Go

2011-09-13T01:35:00.000-03:00

Um grupo de alunos canta no coral da escola. São crianças saudáveis e, pelas roupas e cenário, parecem estar num passado próximo, década de 60 ou 70. Precisamente, o ano é 1978. Após a apresentação, a diretora da escola ou orfanato informa que foram encontrados três filtros de cigarros. Ela alerta aos pupilos sobre a importância da saúde de seus corpos, isso era fundamental e assim, mesmo que presenciassem adultos fumando, não poderiam fazer o mesmo.

Nessa escola, um dos meninos é caçoado. Os colegas gostam de ver sua reação quando contrariado: ele para um instante e depois grita pro ar. Uma colega simpatiza com o jeito avoado dele e com isso eles se aproximam. O menino gosta de desenhar e pintar. A menina é criativa também e tem uma expressão bem madura. Num dos ataques do menino, frustrado por causa do resultado de suas pinturas, uma professora se aproxima e o tranquiliza. Ela diz que não importa se ele consegue ou não ser criativo. A menina, muito esperta, pondera com ele sobre a questão, pois se ser criativo era algo sem importância, porque existia a galeria de arte, onde os melhores trabalhos iam ser expostos?

Uma segunda menina entra na história quando percebe a ligação entre o casalzinho. Ela se interpõe entre os dois e acaba roubando da outra o rapazinho, que passa a namorá-la. Certo dia, a professora, que disse ao menino para não levar a criatividade muito a sério, fala sobre o futuro. As pessoas se tornam várias coisas. Seguem profissões as mais diversas. Viajam. Têm filhos. E, subentendidamente, morrem. Mas esse ciclo de eventos não seria vivido por nenhuma daquelas crianças. Em poucos anos, quando completassem a idade ideal, no início da vida adulta, cumpririam a função para a qual foram geradas: doar órgãos. Eles não passam de clones (cópias), cuja sobrevida raramente chega a uma terceira cirurgia de retirada.

Essa é parte da história angustiante do filme Never Let Me Go (Não Me Abandone Jamais) (2010), do diretor Mark Romanek e adaptado da obra homônima do inglês Kazuo Ishiguro, em cartaz somente agora em sessão única às 19h30 no Iguatemi.

Esse tipo de ficção científica, bem comum na literatura inglesa, geralmente descreve um mundo de pesadelo no futuro. Na história em questão, esse mundo distópico (oposto de utópico), situa-se em nosso passado recente. A atuação de Carey Mulligan (prazer em conhecê-la), perturba, emociona, arrasa, faz doer aquele órgão inexistente comum a seres humanos (não-sociopatas). Faz você sentir vontade de ir o mais rápido possível ao encontro de alguém querido e dar um abraço.

Tarco Zan

Salvação

2011-09-12T23:58:00.005-03:00

RAD (Reichsarbeltsdienst) carpenters, ca. 1940.

Safaram-se do caos e da morte no momento em que os vi, unidos, em disposição impecável.

Imagem: Paola B.

Texto: Tarco Z.

SALTO ORNAMENTAL

2011-09-11T23:23:00.000-03:00

Plataformas de salto cor petróleo na aspereza em que todos pisam, transformam-se em Priscilas e Wong Foos, rainhas por completo. Desertos travestidos por Drag Queens são como o céu de um Dance Club.

Imagem: Tarco Zan

Texto: Paola Benevides

Parodiando na língua alheia

2011-09-08T00:08:00.000-03:00

Esse é talvez o poema mais conhecido do William Carlos Williams (com esse nome fica claro que a falta de noção em nomear gente não é coisa só nossa):

This is just to say

I have eaten
the plums
that were in
the icebox

and which
you were probably
saving
for breakfast

Forgive me
they were delicious
so sweet
and so cold

minha paródia ficou asssim:

This is just to say

I care less

each day

about the plums

you ate

the fancy

poem you made

out of that

is delicious

there is also

no regret

in having left

that icebox with you

Bem mais relaxante do que traduzir. Não. Na realidade são prazeres diferentes.

Mumificada

2011-09-07T02:04:00.002-03:00

Quando meu grelo arregala, não há pelanca que aguente.

Quanto mais meu peito desce, mais o teu pau levanta!

Sarcófago aberto, estou durinha de prazer,

Venha meter o faraó, vermes não hão de me comer.

Imagem: Tarco Zan

Texto: Paola Benevides

Mumificação para pessoas de classe baixa

Dão uma injeção de essências e de vinhos corrosivos através do ânus, põe uma espécie de tampão e depois de alguns dias tiram-no o que dissolveu. Então eles enfaixam a múmia e devolvem o corpo para os parentes.

Poção do amor

2011-09-07T01:50:00.003-03:00

Phyllis Kirk 1950’s

Não há como negar, voltei a ser menina. Mas essa poção tem efeito colateral: ninguém dura em mim.

Imagem: Paola Benevides

Texto: Tarco Zan

Conto

2011-09-02T04:08:00.000-03:00

Blecaute

A garotinha míope e paraplégica não parecia nem um pouco indefesa, a moça observou. A menina segurava no colo um gato de pelúcia. Estava com o pai, um homem de aspecto desconfiado. Enquanto o homem examinava latas de cerveja, a filha observava a moça, que vasculhava o freezer a procura de sorvete de chocolate. Havia apenas creme com passas. Isso irritou muito a moça, que desceu à loja de conveniência a contragosto, forçada, como um fumante que cede ao capricho do vício. Acabara de ler uma das odes de Keats, deixando a ode à indolência para depois de um bom sorvete de chocolate. Mas não tinha. E ainda por cima, havia uma menina e seu gato de pelúcia encarando-a. A luz no interior da loja enfraqueceu de súbito. Olharam todos automaticamente para a lâmpada. Foi então que tudo escureceu por breves segundos. A garotinha moveu o tronco à procura do pai, quando seu bichano recheado de pano foi ao chão. O homem se aproximou, tocou-a no ombro e disse que estava ali, que estava tudo bem. Logo a luz voltou, tão rápido que não houve tempo para a atendente desconfiar do homem com as latas, da moça em frente ao freezer e muito menos da menina na cadeira de rodas e seu gato. Com o retorno da luz, tão repentino quanto a sua queda, perceberam o sumiço da moça que estava diante do freezer. A atendente saiu detrás do balcão e caminhou até a porta, olhando meio que desconcertada para as laterais do posto de gasolina. A menina míope percebeu que seu bicho de pelúcia também havia desaparecido. O pai também. Afobado, perguntou pelo bicho, antevendo o ocorrido. A menina acariciou a mão do homem e o tranquilizou, estava tudo bem.

Tarco Zan

gozo expresso

2011-08-30T15:40:00.001-03:00

Algumas expressões orgásticas do livro House of Holes, de Nicholson Baker:

“Nnnnng-aaaaa!”

“Grrrr.”

“UHLLLLLLLL.”

“Ohhhhhhrrrrr.”

“Mgonna come, mgonna come … Nnnnnnggggggggaaaaaaaw!”

“Sorry! Aaaaaah!”

“Oh, juice it, juice it. I’M COMING!”

“Ahhhh, errrrrrhhh, aaaahhh!”

“Oh, oh, oh, god, Oh, shit! Oh, fuck! Here it comes, baby, ooooooooohhhhhhhhhh! Aaaaaaaaah!”

“Graaaawh!”

A seguir, postaremos uma lista de expressões em bom e velho português, a partir de várias perspectivas e modalidades.

Poema da semana

2011-08-26T02:05:00.002-03:00

Sétimo céu

Oh Rafael. Anjo da guarda. No amor e no crime
tudo se movimenta em setes. sete compartimentos
no coração. os impecáveis sete pecados.
sete demônios elencados a partir de Maria Madalena puta
de Cristo. as sete viagens fantásticas de Sinbad.
sin/bad. e o número sete marca eterna
na testa de Caim. O primeiro homem inspirado.
Pai do desejo e do assassinato. Mas dele não foi
o primeiro êxtase. Considere a mãe dele.

O pecado de Eva foi a curiosidade. Como dizem
por aí: sobrou pra boceta. Uma maçã podre estragou
todas as outras. Mas com certeza não era maçã.
Uma maçã parece um cu. Fruta de viado.
Deve ter sido um tomate.
Ou melhor ainda. Uma manga.
Ela mordeu. Devemos culpá-la? insultá-la?
doce e pobre vadia. talvez tenha algo mais na história.
pense em Satanás como um garanhão.
é possível que os joelhos dela estivessem afastados.
Satanás serpenteia no meio
as pernas arreganham-se
cobras pelas coxas
esfregam-se nela por um tempo
mais do que a árvore do conhecimento estava
para ser devorado... ela estremece no primeiro espasmo
prazer jardim do prazer
estava ela arrependida?
estamos nós meninas alguma vez?
foi ela uma boa foda?
só deus sabe

Patti Smith
tradução: Tarco Zan

Micros

2011-08-24T00:44:00.001-03:00

No manuscrito, quis dizer que a época divina não havia acabado. Anglófono e avoado, o pobre trocou duas letrinhas e deus virou cão na época da inquisição. Tentou agradar pedindo perdão aos “ilustres filhos de deus”. Ardeu rápido na fogueira, como papel bíblia.

Tarco Zan

Linguagem, por Stephen Fry

2011-08-24T00:00:00.000-03:00

Stephen Fry Kinetic Typography - Language from Matthew Rogers.

Conferência Internacional O TEMPO DAS TRIBOS E A PÓS-MODERNIDADE

2011-08-23T14:11:00.001-03:00

Local: Gran Marquise Hotel (Av. Beira-Mar, 3980 - Mucuripe
Data: 05/09/2011
Conferência de abertura: Michel Maffesoli
Video-palestra de encerramento: Umberto Eco falando de Norberto Bobbio
Informações:
E-mail: conferenciamaffesoli@gmail.com
Telefone: (85) 9725.3075
Site do evento Aqui

Poesia Meteorológica

2011-08-22T00:00:00.004-03:00

Tou de birra
O sol mirra escarlate
Solitária já fui
como estrela encoberta que pira:
Deixa eu brilhar! Deixa eu trovoar
aqui.

Tradução escandalosa de Poetry by nature de Paola Benevides
Foto: Melissa A. Pinney
Tarco Zan

Gide e Borges

2011-08-16T23:34:00.000-03:00

Jorge Luis Borges

*******

E depois que me tiveres lido, joga fora esse livro — e sai. Gostaria que ele te desse desejo de sair — sair de onde quer que seja, da cidade, da tua família, do teu quarto, do teu pensamento. Não leves contigo o meu livro. [...] Que meu livro te ensine a te interessar mais por ti do que por ele, — e então por todo o resto mais do que por ti.

[...]

Não me basta ler que são macias as areias da praia; quero que o sintam meus pés descalços.
Todo conhecimento não precedido de sensação me é inútil.

André Gide

Introduzindo Billy Collins

2011-08-15T04:47:00.002-03:00

Introdução à Poesia

Peço-lhes que peguem um poema
e segure-o contra a luz
como um slide colorido
ou ponha o ouvido contra o seu zumbido.
Eu digo coloquem um rato sobre um poema
e veja-o descobrir o lado de fora,
ou caminhar pelo espaço do poema
e tatear as paredes em busca do interruptor
Quero que eles deslizem
sobre a superfície de um poema
e acenem do nome do autor para a borda.
Mas tudo o que querem fazer
é amarrar o poema numa cadeira
e arrancar-lhe uma confissão sob tortura.
Eles metem a sola

para saber o que ele de fato quer dizer.

***

Introduction to poetry

I ask them to take a poem
and hold it up to the light
like a color slide
or press an ear against its hive.
I say drop a mouse into a poem
and watch him probe his way out,
or walk inside the poem's room
and feel the walls for a light switch.
I want them to waterski
across the surface of a poem
waving at the author's name on the shore.
But all they want to do
is tie the poem to a chair with rope
and torture a confession out of it.
They begin beating it with a hose
to find out what it really means.

Billy Collins

Nossa Tradução.

A Poesia de Leminski

2011-08-01T20:12:00.001-03:00

DVD 'Happy Birthday Oscar Wilde'

2011-07-26T23:44:00.000-03:00

Outubro de 2004 marcou o 150 º aniversário do mais famoso gênio literário da Irlanda. Durante sua vida, Oscar Wilde era adorado pela sagacidade e sabedoria de suas peças, poesia e ensaios de uma sociedade que viria à sentenciá-lo e aprisioná-lo.

Na celebração de sua vida e obras, o DVD 'Happy Birthday Oscar Wilde : WLIW PBS Special for Amnesty International : 150 Stars Read the Poetry, Plays and Essays Of Oscar Wilde' apresenta 150 dos principais artistas de hoje do teatro, cinema e música, celebrando a vida de Oscar em suas próprias palavras.

Bono, Annie Lennox, Martin Sheen, Tyne Daly, Rosie Perez, Allison Janney , Eric Stolz, Julianna Margulies, Edward Asner, Larry Mullen Jnr., Gabriel Byrne, Frank McCourt, Ken Loach, Gavin Friday, Estelle Parsons, Geoffrey Rush, Stewart Copeland, Brian Cox, Harvey Fierstein, Jim Sheridan, Joan Rivers, Grant Lee, James Cromwell, Beacham Stephanie, Lily Tomlin, Fionnula Flanagan e Liam Neeson.

Life in a day

2011-07-19T00:12:00.000-03:00

"Life in a Day" é um documentário feito pelo youtube, Ridley Scott e outros, que montaram o filme a partir de vídeos enviados por pessoas ao redor do mundo sobre o dia delas. O trailer passa uma sensação boa e estranha de distanciamento alienígena, do tipo: que interessantes são esses terráqueos. Tomara que entre em cartaz por aqui.

Depois da traição linguística

2011-07-13T00:34:00.002-03:00

A Língua da Traição

O antônimo de “traição” é “lealdade” ou “fidelidade”. Inquieto com essas palavras, o escritor migrante sente-se culpado por sua ausência física no país nativo, o que é convencionalmente visto por alguns dos seus conterrâneos como “deserção”. No entanto, a maior traição é escolher escrever em outra língua. Não importa como o escritor tente racionalizar e justificar a adoção de uma língua estrangeira, trata-se de um ato de traição que o afasta de sua língua materna e direciona sua energia criativa para outra língua. Essa traição linguística é o passo final que o escritor migrante ousa dar; depois disso, qualquer outro ato de separação parece insignificante.

Historicamente, o indivíduo sempre é o acusado de trair seu país. Por que não viramos o jogo acusando o país de ter traído o indivíduo? A maioria dos países tem sido contumaz traidora de seus cidadãos de um jeito ou de outro. O pior crime que um país pode cometer contra o escritor é torná-lo incapaz de escrever com honestidade e integridade artística.

Enquanto puder, o escritor permanecerá na sua língua materna, seu domínio seguro. O escritor alemão W.G. Sebald viveu e lecionou na Inglaterra por mais de três décadas e sabia bem inglês e francês, mas sempre escreveu em sua língua nativa. Quando perguntado do porquê de não ter mudado para o inglês, ele respondeu que não havia necessidade. Ele podia dar tal resposta pois o alemão era uma das principais línguas européias, a partir da qual seus trabalhos podiam ser traduzidos para outras línguas européias sem muita dificuldade. Ao contrário, o escritor franco-tcheco Milan Kundera iniciou sua produção literária em francês quando tinha mais de 60 anos. Tal esforço heroico pode significar alguma crise que motivou o romancista a fazer a mudança drástica. Se compararmos os livros recentes de Kundera, escritos em francês, com seus primeiros livros, escritos em tcheco, podemos ver que a prosa recente, após A Imortalidade, é muito menos densa. Entretanto, a adoção do francês foi uma corajosa aventura literária perseguida com um espírito incansável. Assim como o narrador de seu romance A Ignorância vê o retorno de Odisseu a Ítaca como a aceitação da “finitude da vida”, Kundera não pode voltar atrás e dá continuidade à sua odisséia. Isso também explica por que ele se referiu à França como sua “segunda terra natal”.

Já me perguntaram por que escrevo em inglês. Geralmente respondo: “por sobrevivência”. As pessoas tendem a igualar “sobrevivência” com “sustento” e elogiam minha modesta, e também esfarrapada, motivação. Na verdade, sobrevivência física é só um lado da história, mas existe um outro lado, a saber, existir — viver uma vida com significado. Existir também significa fazer o melhor uso da sua vida, perseguir uma visão.

Ha Jin

Ha Jin é um escritor sino-americano que nasceu na China, migrou para os Estados Unidos em 1984 e começou a escrever romances em inglês. Ele escreveu cinco romances, incluindo A Free Life [Uma Vida Livre] (2007); A Espera (1999), ganhador do Prêmio National Book; e Refugo de Guerra (2005), que recebeu o Prêmio PEN/Faulkner.

O trecho abaixo foi extraído de “The Language of Betrayal” [A Língua da Traição], do livro The Writer as Migrant [O Escritor como Migrante], coleção das Palestras de Campbell, ministradas por Ha Jin na Universidade de Rice, em Houston, Texas.

Um tempinho no inferno

2011-06-30T15:24:00.000-03:00

Um tempo atrás, se lembro bem, minha vida era uma longa festa, onde todos estavam de coração aberto, onde o vinho não faltava.

Uma noite, sentei a Beleza no colo. Achei-a irritante. E dei-lhe um golpe.

Armei-me contra a justiça.

Fugi. Oh bruxas, oh miséria, oh ódio, passo a vocês o meu tesouro!

Clamei por carrascos, para que, antes de morrer, eu pudesse morder as coronhas de seus rifles. Clamei por flagelos para sufocar-me com areia, com sangue. O azar era meu deus. Estiquei-me na lama. Sequei-me no ar do crime. Fui mais esperto que a loucura.

E a primavera trouxe de volta o medonho riso do idiota.

Assim, só recentemente, quando vi-me a beira do grito! final ocorreu-me procurar novamente a chave para aquela antiga festa onde eu talvez encontre novamente meu apetite.

Caridade é a chave. – Esta inspiração prova que eu estava sonhando!

“Você sempre será uma hiena etc...,” grita o demônio que me coroou com essas belas papoulas. “Merece a morte com todos os seus apetites, seu egoísmo e seus pecados capitais!”

Ah! Já passei por muita coisa: - Mas, doce Satanás, imploro-te, um olhar menos furioso! e enquanto aguardo novos pequenos gestos covardes ainda por vir, desde que você é como a ausência da capacidade descritiva ou didática num escritor, deixe-me rasgar essas poucas e medonhas páginas do diário de um condenado.

Arthur Rimbaud

Versão inglesa: Bertand Mathieu

Versão traça: Tarco

Campanha Johnson County Library para atrair leitores

2011-06-29T11:51:00.000-03:00

A biblioteca pública de Johnson, no Kansas, criou os 4 caminhões acima.

Eles circulam pela região intrigando os moradores e incentivando o hábito da leitura.

A EVOLUÇÃO DO ALFABETO

2011-06-28T11:30:00.000-03:00

Matéria da Revista Trip: Autor versus autor

2011-06-27T18:17:00.003-03:00

É muito fácil criticar um autor iniciante ou aquele escritor que nunca teve um grande alcance, ainda mais se o crítico é um escritor veterano e considerado universal por sua importância histórica. Mas tem vezes que sobra até para algumas "vacas sagradas" da literatura universal, mesmo os nomes de maior peso como Dostoievsky, James Joyce ou até Mark Twain.

Nesta semana, o site Flavorwire compilou 30 das mais engraçadas provocações públicas da história literária do Ocidente, colocando autor contra autor em uma lista que, apesar de nem ser tão longa, já dá uma ideia em linhas gerais da opinião real que gênios tem de outros gênios. Na seleção, ninguém escapou das linhas afiadas destes romancistas e poetas que incluem Gustave Flaubert, Vladimir Nabokov, Virginia Woolf, Charles Baudelaire, Truman Capote e Henry James.

Logo abaixo você vê a lista completa de insultos de autores para outros autores, todos eles de renome internacional.

Vladimir Nabokov pronto para a briga

30. Gustave Flaubert (Madame Bovary) sobre George Sand (Mattéa)“Uma grande vaca recheada de namquim”

29. Robert Louis Stevenson (O Médico e o Monstro) sobre Walt Whitman (Leaves of Grass)“Ele escreve como um cachorro grande e desengonçado que escapou da coleira e vaga pelas praias do mundo latindo para a lua”

28. Friedrich Nietzsche (Assim Falou Zaratustra) sobre Dante Alighieri (A Divina Comédia)

“Uma hiena que escreu sua poesia em tumbas”

27. Harold Bloom (A Invenção do Humano) sobre J.K. Rowling (Harry Potter)"Como ler Harry Potter e a Pedra Filosofal? Rapidamente, para começar, e talvez também para acabar logo. Por que ler esse livro? Presumivelmente, se você não pode ser convencido a ler nenhuma outra obra, Rowling vai ter que servir."

26. Vladimir Nabokov (Lolita) sobre Fyodor Dostoievsky (Crime e Castigo)"A falta de bom gosto do Dostoievsky, seus relatos monótonos sobre pessoas sofrendo com complexos pré-freudianos, a forma que ele tem de chafurdar nas trágicas desventuras da dignidade humana - tudo isso é muito difícil de admirar"

25. Gertrude Stein (The Making of Americans) sobre Ezra Pound (Lustra)“Um guia turístico de vila. Excelente se você fosse a vila. Mas se você não é, então não é."

24. Virginia Woolf (Passeio ao Farol) sobre Aldous Huxley (Admirável Mundo Novo)"É tudo um protesto cru e mal cozido"

23. H. G. Wells (Guerra dos Mundos) sobre George Bernard Shaw (Pygmalion)“Uma criança idiota gritando em um hospital"

22. Joseph Conrad (Coração das Trevas) sobre D.H. Lawrence (Filhos e amantes)“Sujeira. Nada além de obscenidades.”

21. Lord Byron (Don Juan) on John Keats (To Autumn)“Aqui temos a poesia 'mija-na-cama' do Johnny Keats e mais três romances de sei lá eu quem. Chega de Keats, eu peço. Queimem-o vivo! Se algum de vocês não o fizer eu devo arrancar a pele dele com minhas próprias mãos.”

Virginia Woolf

20. Vladimir Nabokov sobre Joseph Conrad

“Eu não consigo tolerar o estilo loja de presentes de Conrad e os navios engarrafados e colares de concha de seus clichês românticos.”

19. Dylan Thomas (25 Poemas) sobre Rudyard Kipling (The Jungle Book)“O senhor Kipling representa tudo o que há nesse mundo cancroso que eu gostaria que fosse diferente”

18. Ralph Waldo Emerson (Concord Hymn) sobre Jane Austen (Orgulho e Preconceito)“Os romances da senhorita Austen me parecem vulgares no tom, estéreis em inventividade artística, presos nas apertadas convenções da sociedade inglesa, sem genialidade, sem perspicácia ou conhecimento de mundo. Nunca a vida foi tão embaraçosa e estreita."

17. Martin Amis (Experiência) sobre Miguel Cervantes (Dom Quixote)“Ler Don Quixote pode ser comparavel a uma visita sem data para acabar de seu parente velho mais impossível, com todas as suas brincadeiras, hábitos sujos, reminiscências imparaveis e sua intimidade terrível. Quando a experiência acaba (na página 846 com a prosa apertada, estreita e sem pausa para diálogos), você vai derramar lágrimas, isso é verdade. Mas não de alívio ou de arrependimento e sim lágrimas de orgulho. Você conseguiu!"

16. Charles Baudelaire (Paraísos Artificiais) sobre Voltaire (Cândido)"Eu cresci entediado na França. E o maior motivo para isso é que todo mundo aqui me lembra o Voltaire... o rei dos idiotas, o príncipe da superficialidade, o antiartista, o porta-voz das serventes, o papai Gigone dos editores da revista Siecle"

15. William Faulkner (A Cidade) sobre Ernest Hemingway (Por Quem os Sinos Dobram)"Ele nunca sequer pensou em usar uma palavra que pudesse mandar o leitor para um dicionário."

14. Ernest Hemingway sobre William Faulkner"Pobre Faulkner. Ele realmente pensa que grandes emoções vem de grandes palavras?"

13. Gore Vidal (O Julgamento de Paris) sobre Truman Capote (A Sangue Frio)“Ele é uma dona de casa totalmente empenada do Kansas, com todos os seus preconceitos.”

12. Oscar Wilde (O Retrato de Dorian Grey) sobre Alexander Pope (Ensaio sobre a crítica)“Existem duas formas de se odiar poesia: uma delas é não gostar, a outra é ler Pope."

Mark Twain, mestre do humor americano

11. Vladimir Nabokov sobre Ernest Hemingway

"Quanto ao Hemingway, eu li um livro dele pela primeira vez nos anos 40, algo sobre sinos, bolas e bois, e eu odiei."

10. Henry James (Calafrio) sobre Edgar Allan Poe (Os Crimes da Rua Morgue)"Se entusiasmar com o Poe é a marca de um estágio decididamente primitivo da reflexão."

9. Truman Capote sobre Jack Kerouac (On The Road)“Isso não é escrever. Isso é só datilografar.”

8. Elizabeth Bishop (Norte e Sul) sobre J.D. Salinger (Apanhador no Campo de Centeio)“Eu odiei o 'Apanhador no Campo de Centeio'. Demorei dias para começar a avançar, timidamente, uma página de cada vez e corando de vergonha por ele a cada sentença ridícula pelo caminho. Como deixaram ele fazer isso?"

7. D.H. Lawrence sobre Herman Melville (Moby Dick)“Ninguém pode ser mais palhaço, mais desajeitado e sintaticamente de mau gosto como Herman, mesmo em um grande livro como Moby Dick. Tem algo falso sobre sua seriedade, esse é o Melville."

6. W. H. Auden (Funeral Blues) sobre Robert Browning (Flautista de Hamelin)"Eu não acho que Robert Browning era nada bom de cama. Sua mulher também provavelmente não ligava muito pra ele. Ele roncava e devia ter fantasias sobre garotas de 12 anos."

5. Evelyn Waugh (Memórias de Brideshead) sobre Marcel Proust (Em Busca do Tempo Perdido)“Estou lendo Proust pela primeira vez. É uma coisa muito pobre. Eu acho que ele tinha algum problema mental."

4. Mark Twain (As Aventuras de Huckleberry Finn) sobre Jane Austen"Eu não tenho o direito de criticar nenhum livro e eu nunca faço isso, a não ser quando eu odeio um. Eu sempre quero criticar a Jane Austen, mas seus livros me deixam tão bravo que eu não consigo separar minha raiva do leitor, portanto eu tenho que parar a cada vez que eu começo. Cada vez eu eu tento ler Orgulho e Preconceito eu quero exumar seu cadáver e acertá-la na cabeça com seu osso do queixo."

3. Virginia Woolf sobre James Joyce (Ulisses)"Ulisses é o trabalho de um estudante universitário enjoado coçando as suas espinhas"

2. William Faulkner sobre Mark Twain "Um escritor mercenário que não conseguia nem ser considerado da quarta divisão na Europa e que enganou alguns esqueletos literários de tiro-certo com cores suficientemente locais para intrigar os superficiais e preguiçosos."

1. D.H. Lawrence sobre James Joyce“Meu deus, que idiota desastrado esse James Joyce é. Não é nada além de velhos trabalhos e tocos de repolho de citações bíblicas com um resto cozido em suco de um jornalismo deliberadamente sujo."

Vai lá: www.flavorwire.com

www.revistatrip.com.br

Poema e letra de música

2011-06-23T11:17:00.000-03:00

Conferência com o professor e poeta Pedro Lyra (UFRJ/ Darcy Ribeiro)

"Poema e letra-de-música"

no dia 5 de julho, às 9 horas, no Auditório José Albano (CH - UFC).

Sobre a obra: http://bit.ly/iCGvu1

Ludismos Facebookeanos

2011-06-22T00:48:00.000-03:00

Ludymylla Lucena
A preguiça é tanta que quando olho pra vida até tremo, tenho febre,

dor no corpo, dor de dente...

há ± 1 hora · · ·

- Paola Benevides Cubra-se. Cobre-se não.
  há ± 1 hora · · 1 pessoa ·
- Ludymylla Lucena cobertor de cobres
  há ± 1 hora · · 1 pessoa
- Paola Benevides Cobras com cãimbra.
  há 55 minutos · · 1 pessoa
- Ludymylla Lucena cãimbra de sobras
  há 52 minutos · · 1 pessoa
- Paola Benevides Sombras de caibro.
  há 50 minutos · · 1 pessoa
- Ludymylla Lucena caio no sono.
  há 47 minutos · · 1 pessoa
- Paola Benevides No meu sonho não caibo.
  há 46 minutos · · 1 pessoa
- Ludymylla Lucena calo de sábio
  há 43 minutos · · 1 pessoa
- Paola Benevides Sobe o salário.
  há 43 minutos · · 1 pessoa
- Ludymylla Lucena engole o falsário
  há 40 minutos · · 1 pessoa
- Paola Benevides Gol contra do adversário.
  há 36 minutos · · 1 pessoa
- Ludymylla Lucena fogo contrário
  há 29 minutos · · 1 pessoa
- Paola Benevides Em contrapartida, um carro.
  há 28 minutos · · 1 pessoa
- Ludymylla Lucena sarro de lata
  há 24 minutos · · 1 pessoa
- Paola Benevides Meu soco é do tipo mata-catarro.
  há 22 minutos · · 1 pessoa
- Ludymylla Lucena em meu peito de barro
  há 45 minutos · · 1 pessoa
- Paola Benevides Que se desfaz depois dum sarro.
  há 43 minutos · · 1 pessoa
- Ludymylla Lucena em lágrimas de parto
  há 39 minutos · · 1 pessoa
- Paola Benevides Em amálgamas de partir.
  há 38 minutos · · 1 pessoa
- Ludymylla Lucena na manjedoura eu morri.
  há 34 minutos · · 1 pessoa

Poetry by nature

2011-06-20T23:54:00.007-03:00

I'm moody
With bloody clouds
I used to stay alone
Like a covered star that calls:
Let me shine! Let me rhyme on here!

Paola Benevides

Samuel Beckett

2011-06-18T21:20:00.000-03:00

Graffiti by artist Alex Martinez. Notting Hill, England.

Nus Narrativos

2011-06-15T22:15:00.001-03:00

Babau do pandeiro - O Documentário

2011-06-14T02:24:00.000-03:00

Miolos

2011-06-10T22:31:00.002-03:00

É sério o cérebro, só ri quem não o tem.
Embora esvaziar a mente seja dom de quem pratica o zen.
Ser é belo, cerebelo. Seja enfático!
Há também o sistema nervoso periférico simpático:
http://www.webciencia.com/11_29snp.htm

Poeta Mário Gomes

2011-06-06T20:54:00.002-03:00

Highkaus

2011-05-18T00:51:00.001-03:00

It is strange

Entre jade e ametista

Fico com o rubi artificial

Que não estava na lista

For instance

A respeito do acaso

Pode ser bom ou ruim

Olha o nosso caso

HAIKAOS

2011-05-18T00:38:00.007-03:00

I
Mundo já cai
Deus empurra fundo
Abaixo vai

II
Deus planeja
o que você destrói
depois aleija

III
Renova a fé:
Ela dá um ponta pé
nessa ferida.

IV
Quem determina
Evolução no homem
Se não ele próprio?

Paola Benevides

Palavrágua

2011-05-15T00:35:00.002-03:00

Colírios para quem lê são as palavras
Limpam a vista com um novo conhecer
Quando pesadas, afrouxam as lágrimas
Deixam transcorrer mágicas na fluidez
Em vez de nos solidificar as almas...

Paola Benevides

Tomando notas

2011-05-11T14:50:00.000-03:00

Há um punhado de coisas, nos textos poéticos, que devem ser conscientes e deliberadas. Na verdade, o mau poeta é habitualmente inconsciente onde dever ser consciente, e consciente onde deve ser inconsciente. Ambos os erros tendem a torná-lo "pessoal". A poesia não é uma liberação da emoção, mas uma fuga da emoção; não é a expressão da personalidade, mas uma fuga da personalidade. Naturalmente, porém, apenas aqueles que têm personalidade e emoções sabem o que significa querer escapar dessas coisas.

Antonio Candido

In:Tradição e Talento Individual (1989).

Daí, Kay Ryan, uma poeta muito apreciada por nós, diz o seguinte:

Um poema é como uma maleta de palhaço. Mesmo vazia, o palhaço não pára de tirar coisas de lá. "A poem is an empty suitcase that you can never quit emptying. "

e para lidar com essa coisa complicada de emoção poética (poesia confessional), que, vinda de gentes com mais de 25 anos aumenta exorbitantemente os riscos de vexame, Ryan explica:

Se você encostar gelo na pele, ela fica vermelha. Teu corpo manda sangue pra região. Pensando nisso em termos de escrita, a escrita mais calma nos atrai, chama nossas emoções. "If you put ice on your skin, your skin turns pink. Your body sends blood there. If you think about that in terms of writing, cool writing draws us, draws our heat."

http://www.theparisreview.org/interviews/5889/the-art-of-poetry-no-94-kay-ryan

Num pedaço de papel: achados

2011-05-10T19:31:00.003-03:00

Instituto Moreira Sales disponibiliza Cadernos de Literatura

2011-05-03T13:15:00.001-03:00

A partir de 2/5/11, o Instituto Moreira Salles começa a disponibilizar a edição integral dos seus CADERNOS DE LITERATURA BRASILEIRA. A cada mês, quatro entre os seus 25 números já lançados serão publicados no site do IMS. Os autores desta primeira fase são Carlos Heitor Cony, Clarice Lispector, Erico Verissimo e Millôr Fernandes.

Os CLBs são compostos por entrevistas, ensaios, depoimentos, manuscritos inéditos e registros fotográficos sobre a vida, a obra e o universo dos principais escritores brasileiros.

Clique aqui.

Literatura Suicida

2011-05-02T02:23:00.002-03:00

Zona Poética Liberada Nº 35 – Poesia Circular

2011-04-28T14:07:00.000-03:00

Curadoria: Joanice Sampaio

Fazer girar o mundo, as ideias. O círculo representa a união, o ajuntamento, a não existência de arestas, um elo de ligação comum. Pessoas que se conhecem e produzem arte, e nesta proposta juntam-se para envolver o público e fazer circular poesia, na qual as palavras também têm o suporte da fotografia, música, conto, poema e crônica. Também haverá a participação do público presente.

Com os poetas: Joanice Sampaio, Talles Azygon, Paola Benevides, Cleison Mattza, Narayana Teles, Márcio Araujo e José Leite Neto.

Apoio: Blog Papo Cult, Tembiú e Revista Canto da Iracema.

Serviço

Zona Poética Liberada Nº 35 – Poesia Circular

Auditório do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura

Dia 30 de abril, às 19h. Grátis.

Belo Drummond

2011-04-27T22:22:00.003-03:00

A PROCURA DA POESIA

Não faças versos sobre acontecimentos.
Não há criação nem morte perante a poesia.
Diante dela, a vida é um sol estático,
não aquece nem ilumina.
As afinidades, os aniversários, os incidentes pessoais não contam.
Não faças poesia com o corpo,
esse excelente, completo e confortável corpo, tão infenso à efusão lírica.

Tua gota de bile, tua careta de gozo ou de dor no escuro
são indiferentes.
Nem me reveles teus sentimentos,
que se prevalecem do equívoco e tentam a longa viagem.
O que pensas e sentes, isso ainda não é poesia.

Não cantes tua cidade, deixa-a em paz.
O canto não é o movimento das máquinas nem o segredo das casas.
Não é música ouvida de passagem, rumor do mar nas ruas junto à linha de espuma.

O canto não é a natureza
nem os homens em sociedade.
Para ele, chuva e noite, fadiga e esperança nada significam.
A poesia (não tires poesia das coisas)
elide sujeito e objeto.

Não dramatizes, não invoques,
não indagues. Não percas tempo em mentir.
Não te aborreças.
Teu iate de marfim, teu sapato de diamante,
vossas mazurcas e abusões, vossos esqueletos de família
desaparecem na curva do tempo, é algo imprestável.

Não recomponhas
tua sepultada e merencória infância.
Não osciles entre o espelho e a
memória em dissipação.
Que se dissipou, não era poesia.
Que se partiu, cristal não era.

Penetra surdamente no reino das palavras.
Lá estão os poemas que esperam ser escritos.
Estão paralisados, mas não há desespero,
há calma e frescura na superfície intata.
Ei-los sós e mudos, em estado de dicionário.
Convive com teus poemas, antes de escrevê-los.
Tem paciência se obscuros. Calma, se te provocam.
Espera que cada um se realize e consume
com seu poder de palavra
e seu poder de silêncio.
Não forces o poema a desprender-se do limbo.
Não colhas no chão o poema que se perdeu.
Não adules o poema. Aceita-o
como ele aceitará sua forma definitiva e concentrada
no espaço.

Chega mais perto e contempla as palavras.
Cada uma
tem mil faces secretas sob a face neutra
e te pergunta, sem interesse pela resposta,
pobre ou terrível, que lhe deres:
Trouxeste a chave?

Repara:
ermas de melodia e conceito
elas se refugiaram na noite, as palavras.
Ainda úmidas e impregnadas de sono,
rolam num rio difícil e se transformam em desprezo.

Carlos Drummond de Andrade

Divulgação

2011-04-15T18:12:00.000-03:00

LOGOS | FORMATAÇÃO E REVISÃO

::::::: DE TRABALHOS ACADÊMICOS

______________________________________________________

SERVIÇOS: Monografia, TCCs, Dissertações, Teses e artigos científicos Utilizando o Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa Normatização a partir da ABNT, APA ou outra formatação solicitada Transcrição: conversão de áudio ou vídeo em documentos detexto Tradução ou versão de abstracts, artigos e escritos diversos.

Revisores com experiência acadêmica em nível de pós-graduação!

Contatos via: logosformatacoes@gmail.com

ou através deste perfil:

Paola Benevides

15 Anos sem CAIO F.

2011-04-05T01:34:00.005-03:00

O evento 15 anos sem Caio Fernando Abreu é uma iniciativa do Núcleo de Pesquisa em Sexualidade, Gênero e Subjetividade- Nuss que tem como proposta lembrar o nome do escritor gaúcho, trazendo para o meio acadêmico algumas inquietações que a escrita de Caio nos apresenta. O evento visa reunir pesquisadores de diferentes áreas, que trabalhem com o texto literário das mais diversas formas, privilegiando assim a interdisciplinaridade entre os cursos.

Programação:

14:00 às 14:30- Performace com Silvério Pereira.

14:30 às 16:30- Mesa Redonda

17:00 às 17:30- Intervalo.

17:30 às 19:30- Apresentações de Comunicações.

19:30 às 20:00- Encerramento com o grupo de dança da ONG Casa de Andaluzia.

@15anossemcaio

LIMITLESS

2011-04-03T22:22:00.002-03:00

The Dark Fields is a 2001 techno-thriller novel by Irish writer Alan Glynn. It was re-released in March 2011 under the title Limitless, in order to coincide with its film adaptation.

Amores (im)possíveis: diferença e velhice no cinema

2011-03-31T13:18:00.000-03:00

PALESTRAS / FILMES / MESA REDONDA
De 05 a 08 de abril
Local: Auditório José Albano, CH 1, Campus Benfica, Av. da Universidade, 2678
Certificado: 21hs/aula
Inscrição Solicitada por email: cca@ufc.br (nome completo, matrícula, curso) até às 12:00 h do dia 04 de abril.
Informações: (085) 3366.7642 / 3366.7612
folder

50 anos a mil

2011-03-30T23:21:00.000-03:00

uns mortinhos pequenos

2011-03-30T01:29:00.000-03:00

tenho uns caixõezinhos no coração que me

nasceram quando partiste, se regados com

cuidado, brotam mortos como flores negras pelo

interior das veias, que me assombram o sangue, corando

a minha pele numa vergonha e sentindo medo

são uns mortinhos pequenos que muita gente

nem sabe que existem, acreditar em fantasmas é

só possível para quem tem muito amor e recusa a

pequenez da vida sem continuação

tenho uns caixõezinhos no coração que se

abrem a toda hora, quando me deito, ouço-os

embatendo de encontro ao peito, talvez com vontade

de ir embora, talvez só por ser o amor tão estreito

valter hugo mãe

do livro contabilidade

valter lê o poema no video

do blog: http://www.casadeosso.blogspot.com/

Teatro do absurdo

2011-03-29T01:15:00.002-03:00

Esse vídeo foi apresentado hoje durante as apresentações sobre o teatro do absurdo, na livraria cultura. Antes de ver Jeremy Irons na tela - uma presença que magnetiza - houve um esquete com Diego Landin, ator que faz parte do http://projetocadafalso.blogspot.com/ . O mediador pediu que voluntários subissem ao palco para emparedar a performance. Engraçado que isso acabou desviando um pouco a atenção da performance do ator. Porque observar os rostos daquelas pessoas meio curiosas, meio tímidas, meio exibidas, desconhecidas e ao mesmo tempo caras no interesse em ver Beckett, foi quase hipnótico. Também houve um depoimento muito bacana de um cara chamado Tito de Andrea, que pesquisa os romances de Beckett. Depoimento de leitor faminto e entusiasmado com a sensação de ter encontrado um espelho. Talvez vários. Ele falou em afogar-se na obra para ouvir o canto de sereias carnívoras, algo assim. Outra intervenção bem legal aconteceu na platéia. Uma professora de sociologia disse que todas as considerações feitas pelo palestrante Carlos Augusto sobre o teatro do absurdo se encaixavam perfeitamente com a realidade de pessoas comuns que ela entrevista para suas pesquisas: o conflito diário das pessoas para se comunicar. Ou seja, o teatro do absurdo pode ser visto como um instantâneo da vida real, que é mais incoerente e desconexa do que admitimos. Ela entrou em questões filosóficas, e disse que a proposta de artistas como Beckett nos ajuda a refletir como "engolimos" as coisas facilmente em busca de sentido. Estávamos ali no auditório discutindo Beckett e o teatro do absurdo e, aparentemente, todo mundo aceitava que aquilo estava acontecendo do modo como estava acontecendo. Mas aí ela questionou: será que isso tudo está mesmo acontecendo? Quem garante? Eu ia dizer que eu garantia, mas isso ia quebrar o encanto da intervenção. A palavra é quebrar.

Fucei e encontrei coisas do Tito, aqui.

A programação do evento continua até 31/03.

Tarco

Notes under the pillow

2011-03-26T17:21:00.002-03:00

A angústia da escrita

2011-03-23T15:27:00.004-03:00

O vídeo do último post é interessante porque te deixa em dúvida se a mensagem é tão boa quanto a inspiração/iluminação com que é contada. Elisabeth Gilbert, autora de Comer, Rezar, Amar - livro que dizem é uma merda, e faz muito sucesso - fala justamente sobre a inspiração (daemon, gênio) que se manifesta durante a criação literária, ou não. Acho incrível quando ela fala do estereótipo que se criou sobre pessoas que lidam com a escrita criativa: são perturbados mentais, gente com tendências suicidas. Ela reconhece que o número de escritores que tiraram a própria vida é muito alto pra que não se veja uma relação. Gilbert, porém, questiona até que ponto a pressão e o estereótipo não condicionam essas pessoas para lidar com a angústia da escrita de modo tão trágico. Ela exemplifica com a afirmação de Norman Mailer, de que cada um dos livros que escreveu o matou de algum modo.

Lembro da entrevista hipnotizante de Clarice Lispector na TV Cultura, repleta de angústia. Mas ela diz que quando não está escrevendo é que está morta, ou algo assim. Ou seja, mesmo que indiretamente, Clarice vê o seu ofício como algo que gera sofrimento. É muita gente mesmo! Virginia Woolf, Anne Sexton, Ana C., Sylvia Plath, Paul Celan, Hemingway, Torquato Neto, David Foster Wallace, Raul Pompéia, Yukio Mishima, quem mais? Acho que o condicionamento possa ter alguma participação, mas o elemento sensibilidade deve ser muito mais preponderante. E isso vale pra todos, escritores ou não.

Mas voltando a palestra de Gilbert, ela reconhece que fracasso, rejeição e medo são coisas que fazem da parte da realidade do escritor e que seria melhor se aprendêssemos a lidar com isso, para que nesse século, as mentes criativas sejam encorajadas a viver. A angústia, nesse contexto, é algo inevitável. Mas segundo ela, cedo ou tarde, cada um aprende a lidar com períodos férteis e com períodos de bloqueio. Tem um quê de auto-ajuda, mas na fala de Gilbert não fica vexatório quando ela afirma que a única coisa que cabe ao escritor é conduzir o seu trabalho de modo que, por mais que não seja brilhante ou genial, ele tenha sido feito com dedicação; com o compromisso que requer a escrita.

Quanto aos métodos de criação, ela cita o caso de Tom Waits, que várias vezes passou pela situação de criar mentalmente versos incríveis em momentos que ele não tinha como registrar e por isso, muitos versos e poemas perderam-se na memória. Waits aprendeu a lidar com isso, passando a dialogar com a própria inspiração. Certo dia, ao volante, ele disse ao "espírito" que lhe soprava palavras com encaixes perfeitos que o importunasse num momento mais apropriado. Que fosse procurar Leonard Cohen. Desse modo, Waits resolveu seu problema com a falta de timing da inspiração. Ruth Stone, uma poeta, contou a Gilbert que seu processo é o seguinte: seus poemas surgem geralmente no campo, quando ela está passeando. Nesse momento, ela vê a terra tremer. Sinal de que o poema vem em sua direção. Daí ela corre até sua casa, seguida pelo poema. Daí ergue a mão com a caneta e no papel o poema se manifesta. Só que de trás para frente. Gilbert diz ter comentado com Stone que esse é exatamente o seu processo de escrita. Eu ri.

Tarco

Elizabeth Gilbert on nurturing creativity

2011-03-19T14:59:00.002-03:00

Se eu tivesse saco

2011-03-16T02:48:00.003-03:00

Se eu tivesse saco, começaria agora uma história excepcional, dessas que matam o autor de amor e ódio porque brilham sem ele.

Seria a saga de um anão bissexual, que chora ouvindo Marnie Stern. Diego, o nome dele. Paradoxalmente, o cara experimenta glória e desgraça com um único gesto: vai preso por arremessar um ovo podre em Ivete Sangalo. Vira trending topic. Aproveita a fama instantânea na rede e cria o perfil morreveronicastigger. A busca por “maldito” resulta em duas páginas com links sobre ele por meses. Diego e Verônica estão no interior de um restaurante já fechado; a história termina com o casal olhando para a vidraça, de onde são observados.

Algo breve, mais ou menos mil palavras.

Tarco Zan

2011-03-15T15:27:00.000-03:00

“If there’s a book you really want to read but it hasn’t been written yet, then you must write it.”

Toni Morrison

2011-03-14T20:43:00.001-03:00

PROGRAMAÇÃO:

27.03 (domingo): Dia Mundial do Teatro e do Circo!

17:30h – Esquete: Mundo Cão (baseado em Zoo Story, de Edward Albee)

Atuação: Diego Landin (UFC) – Adaptação e direção: Washington Hemmes (projeto cadaFalso)

18:00h – Edward Albee: linguagem e decadência

Bate-papo: Washington Hemmes (projeto cadaFalso) e Diego Landin (UFC)

Mediador: Tiago Fortes (UFC)

28.03 (segunda):

19:00h – Esquete: Improviso de Ohio (de Samuel Beckett). Com Diego Landin (UFC)

– Curta: Improviso de Ohio (de Samuel Beckett). Atuação: Jeremy Irons

19:30h – Esperando Beckett (contribuições para a Arte Contemporânea)

Mesa-redonda com Manoel Moacir (UNIFOR), Carlos Augusto Viana (UFC) e Tito de Andrea (projeto cadaFalso/UFC)
                Mediador: Washington Hemmes (projeto cadaFalso)

29.03 (terça):
19:00h – Trechos dos filmes: Faust, (Murnau, 1926) e Faust(Svankmajer, 1994)
19:30h – A estrutura mítica do pacto fáustico (desdobramentos de Cristopher Marlowe a Gertrude Stein)
              Palestra com Washington Hemmes (projeto cadaFalso)
              Mediador: André Bonfim (PUC/RS)

30.03 (quarta):
19:00h – Trechos de filmes adaptados a partir das obras de Shakespeare
19:30h – Milk-Shakespeare – dramaturgia, teatro e cinema
Mesa-redonda com Aldo Marcozzi (UECE) e Marcel Vieira (UFC)
              Mediador: Washington Hemmes (projeto cadaFalso)

31.03 (quinta):
19:00h – A obra dramático-musical de Chico Buarque
              Bate-papo musical com Tiago Arrais (IFCE) e Washington Hemmes (projeto cadaFalso)

Cine Refluxus - Temporada 2011

2011-03-12T18:42:00.000-03:00

O Cine Refluxus é um Projeto de Extensão do Curso de Cinema e Audiovisual da Universidade Federal do Ceará que visa a promoção e divulgação do audiovisual na suas mais diversas formas por meio de exibição de produções regionais, nacionais e internacionais de relevância e posterior debate entre os participantes.

Será exibido "Paris, Texas" de Wim Wenders.

Após o filme acontece um debate com o professor Marcel Vieira.

Data: Quinta, 17 de março, às 14 horas
Local: Casa Amarela Eusélio Oliveira
Avenida da Universidade, 2591 – Benfica
Classificação: 16 anos

BOOKS X LOOKS

2011-03-09T02:08:00.003-03:00

Minha Vida

2011-03-06T14:44:00.002-03:00

Eu posso começar esta história dizendo que me chamo Suzana Flag; e acrescentando: sou filha de canadense e francesa; os homens me acham bonita e se viram na rua, fatalmente, quando passo. Uns olham, apenas; outros me sopram galanteios horríveis, mas já estou acostumada, graças a Deus; há os que me seguem; e um espanhol, uma vez, de boina, disse, num gesto amplo de toureiro: "Bendita sea tua madre!". Lembrei-me de minha mãe que morreu me amaldiçoando e senti um arrepio, como se recebesse, nas faces, o hálito da morte. Bem, acho que meu tipo é miúdo, não demais, porém. E foi isso talvez que levou certo rapaz a me dizer, pensativo: "Se você cantasse, daria uma boa Mme. Butterfly". Há mulheres, de certo, menores do que eu. Mas gosto de ser pequena, de dar aos homens uma impressão de extrema fragilidade e de me achar, eu mesma, eternamente mulher, eternamente menina. Às vezes, não sempre, tenho uma raiva de umas tantas coisas que existem em mim e que atraem os homens. E, nessas ocasiões, desejaria ser feia ou, pelo menos, desinteressante, como certas pequenas que impressionam um homem ou dois, e não todos. O que acontece comigo é justamente o seguinte: eu acho que impressiono, se não todos, pelo menos a maioria absoluta dos homens. Mesmo homens de outras regiões, quase de outro mundo, se agradam de mim. Inclusive aquele marinheiro norueguês, alvo e louro, que me olhou de uma maneira intensa, uma maneira que me tocou tanto quanto uma carícia material. Tenho vinte e poucos anos e devo dizer, não sem uma certa ingenuidade, que vivi muito mais, que tive experiências, aventuras que mulheres feitas não têm. Para vocês compreenderem isso, precisavam me conhecer como eu sou fisicamente, isto é, ver os meus olhos, a minha boca, o modo de sorrir, as minhas mãos, todo o meu tipo de mulher. Se vocês me conhecessem assim – eu poderia dizer: "Esta é a história da minha vida, esta é a história de Suzana Flag"... Mas é preciso advertir: vou contar tudo, vou apresentar os fatos tais como aconteceram, sem uma fantasia que se atenue. Isso quer dizer que o meu romance será pobre de alegria; poderia se chamar sumariamente: "Romance triste de Suzana Flag".

Apresentação de Minha Vida, de Suzanna Flag -também autora de Meu destino é pecar.

Desolation beneath the surface

2011-02-25T13:11:00.008-03:00

By Tarco Lemos and Paola Benevides

Straight to the end my mind bends
Back and forth right and left
Until the rising sun is depth
Sinking darkness already past

The truth is coke kills
The light smoke thrills
The night woke bad news
And that day just not comes

I agree with my own shadow
Before we kiss good-bye and go
Two corpses are dancing below
Not aware the music is just murmur

There was an empty bar
I ask for someone to drink
There was no one so far
Then I start to blink

Between me and you there was a glass
But I'm just an ordinary dummy
Tired body lays beside and breathes so alive
While the others play like mummies

Eguar é preciso, viver...

2011-02-24T17:13:00.001-03:00

Que músicas entrariam no setlist do ipod de Hamlet? Inspirando-se no drama do personagem (o pai é assassinado pelo tio, que se casa com a mãe dele, e a namorada pira e se joga num rio, etc...) selecionaram pra ele as seguintes faixas:

“My War” — Black Flag
“Excitable Boy” — Warren Zevon
“Under A Silent Sea” — Loney, Dear
“I’m Confused” — Handsome Furs
“Paranoid” — Black Sabbath
“The Loneliness and the Scream” — Frightened Rabbit
“Where Do My Bluebird Fly” — The Tallest Man on Earth
“Tuff Ghost” — The Unicorns
"Pretty Girls Make Graves” — The Smiths
“Against The Peruvian Monster” — Man Man
“Starfuckers, Inc.” — Nine Inch Nails
“Where Is My Mind?” — Pixies

Vale ouvir! E, de repente, ler o Hamlets (gostamos da tradução do Millôr!).

Fonte: http://flavorwire.com/153865/literary-mixtape-whats-on-hamlets-ipod#more-153865

gênerus

2011-02-22T17:57:00.009-03:00

Para quem consegue rabiscar alguma coisa em inglês,
e tá com tempo livre, o site http://bookblog.net/gender/genie.php
é interessante. Teoricamente, é uma ferramenta em desenvolvimento
com a pretensão de determinar se o autor
de determinado texto é homem ou mulher.
Colei o seguinte texto por lá:

tired of beauty

satisfied with physical exaustion
puzzled by my being a friend
i like constructions like this:
puzzled by my being a friend
or
i appreciate your sucking
and
i'll wash the blood from my hands and get out of here so kiss me goodbye 'coz i really have to get my ass off
people go south
with books of mine which were not a gift of mine
were just my lending them (yeah that construction)
some other time i like to think of them people with my books
i even like to think of my books taken away, lost forever, maybe already recycled in news paper
well
i like the syntagma FUCK OFF
and that makes me remember the missing of my reading (yeah yeah again) of hornby

O resultado foi o seguinte: Female Score: 220; Male Score: 45
The Gender Genie thinks the author of this passage is: female!

É nada.

Lê!

2011-02-21T22:21:00.000-03:00

Frank O'Hara - (1926-1966)

2011-02-20T13:54:00.000-03:00

O sol me acordou alto e claro esta manhã, dizendo: "Ei, estava tentando te acordar há quinze minutos. Não seja tão rude, és o segundo poeta a quem escolhi para falar pessoalmente, então por que não te tornas mais atencioso? Se eu pudesse te queimar através da janela, poderia te fazer levantar. Não posso ficar aqui o dia todo."

Martelava-me a ideia do quanto ou de quem pudera ser pessoa rara, quando na rima de O'Hara me encontrei. Nem o sabia existir em poeta, talvez pudesse ter guardado sua vibração, inconscientemente, por algum fast-reading de pescoço esticado à procura "nunca se sabe de quê" nas prateleiras da biblioteca. Aleatoreamente, acordei instintiva e digitei o sonoro nome deste escritor americano em site de busca, quando o encontrei:

A TRUE ACCOUNT OF TALKING TO THE SUN AT FIRE ISLAND

The Sun woke me this morning loud
and clear, saying "Hey! I've been
trying to wake you up for fifteen
minutes. Don't be so rude, you are
only the second poet I've ever chosen
to speak to personally
                                  so why
aren't you more attentive? If I could
burn you through the window I would
to wake you up. I can't hang around
here all day."
                    "Sorry, Sun, I stayed
up late last night talking to Hal." 

"When I woke up Mayakovsky he was
a lot more prompt" the Sun said
petulantly. "Most people are up
already waiting to see if I'm going
to put in an appearance."
                                       I tried
to apologize "I missed you yesterday."
"That's better" he said. "I didn't
know you'd come out." "You may be
wondering why I've come so close?"
"Yes" I said beginning to feel hot
wondering if maybe he wasn't burning me
anyway.
              "Frankly I wanted to tell you
I like your poetry. I see a lot
on my rounds and you're okay. You may
not be the greatest thing on earth, but
you're different. Now, I've heard some
say you're crazy, they being excessively
calm themselves to my mind, and other
crazy poets think that you're a boring
reactionary. Not me.
                                 Just keep on
like I do and pay no attention. You'll
find that people always will complain
about the atmosphere, either too hot
or too cold too bright or too dark, days
too short or too long.
                                 If you don't appear
at all one day they think you're lazy
or dead. Just keep right on, I like it.

And don't worry about your lineage
poetic or natural. The Sun shines on
the jungle, you know, on the tundra
the sea, the ghetto. Wherever you were
I knew it and saw you moving. I was waiting
for you to get to work.

                                    And now that you
are making your own days, so to speak,
even if no one reads you but me
you won't be depressed. Not
everyone can look up, even at me. It
hurts their eyes."
                          "Oh Sun, I'm so grateful to you!"

"Thanks and remember I'm watching. It's
easier for me to speak to you out
here. I don't have to slide down
between buildings to get your ear.
I know you love Manhattan, but
you ought to look up more often.
                                                    And
always embrace things, people earth
sky stars, as I do, freely and with
the appropriate sense of space. That
is your inclination, known in the heavens
and you should follow it to hell, if
necessary, which I doubt.
                                          Maybe we'll
speak again in Africa, of which I too
am specially fond. Go back to sleep now
Frank, and I may leave a tiny poem
in that brain of yours as my farewell." 

"Sun, don't go!" I was awake
at last. "No, go I must, they're calling
me."
        "Who are they?"
                                  Rising he said "Some
day you'll know. They're calling to you
too." Darkly he rose, and then I slept. 


[1958]

Leila Míccolis

2011-02-18T13:29:00.004-03:00

Nu Masculino

Teu lado feminino me erotiza.
São belos, sensuais e muito caros
certos momentos gostosos, em que te encaro
menos como homem e mais como menina:
quando passa teus cremes para a pele,
ou pões o avental pra cozinhar,
ou quando em mim te esfregas
até gozar
os teus gozos sem fim,
ou quando tuas mãos, leves e lésbicas,
desabam como plumas sobre mim.

As aparências enganam

Tem tatuagem no corpo
meu homem preferido.
Mas não é marinheiro,
é entendido.

Acontece nas melhores famílias...

Fazendo de ti um exame,

teus gestos são de machão,

mas, teus gostos, de madame...

Imagens: Paul Cadmus

Beckett on Video Games

2011-02-17T13:00:00.000-03:00

PAO'S DAY

2011-02-16T21:20:00.000-03:00

"What is a friend? A single soul in two bodies."
- Aristotle

Dominó de livros

2011-02-15T16:47:00.008-03:00

2011-02-13T21:47:00.001-03:00

Se temos de sofrer, mais vale criar o mundo em que sofremos, e é isso que os heróis fazem espontaneamente, os artistas conscientemente, e todos os homens na medida de suas capacidades.

"Yeats sem analogias"

guernica

2011-02-11T04:09:00.005-03:00

Sinuca Drinks

2011-02-05T13:27:00.003-03:00

O centro de Fortaleza fica ainda mais interessante nessa época de pré-carnaval. A festa por lá se concentra na Praça do Ferreira. No meio das barracas, ontem a noite, havia uma com a cabeça de uma boneca enorme dependurada. Forte indício de que o sincretismo bizarro da noite prometia:

Mas, intuitivamente, resolvemos perambular e acabamos encontrando, um pouco distante dali, um lugar bem legal por trás do ginásio do marista, já próximo da aguanambi, o Sinuca Drinks.

O lugar é espaçoso e pouco movimentado pra uma sexta-feira. É perfeito pra se iniciar na sinuca, sem ter vergonha de tacadas fora ou de arriscar capelas do Ray Charles:

Quase meia-noite e o lugar tava assim:

Os donos são gente fina. Eu arranquei um pedaço da mesa tentando abrir a gaveta pra tirar as bolas e tal e a tia disse que era só trocar de mesa. Cerveja só tem antártica, mas churrasquinho é bom e farofa melhor ainda.

Sinuca Drinks: Av. Visc Rio Branco, 1704 - Centro

TRAÇAS S/A

Para celebrar o bicentenário de nascimento de Charles Dickens: uma animação e um manuscrito

The Fantastic Flying Books of Mr. Morris Lessmore

Orgulho do pau

Manoel de Barros: Só dez por cento é mentira

Para refletir

Antes da dor, o grito.

Falas raras de Nelson Rodrigues

Nova fase

Feira de arte da UFC

concursos literários

NONSENSUALIZANDO

Festival de cinema polonês

Cor.Ação

VIAGENS POÉTICAS

Precisa-se de Imaginação

narcisista da fome

POW!

Never Let Me Go

Salvação

SALTO ORNAMENTAL

Parodiando na língua alheia

Mumificada

Mumificação para pessoas de classe baixa

Poção do amor

Conto

gozo expresso

Poema da semana

Micros

Linguagem, por Stephen Fry

Conferência Internacional O TEMPO DAS TRIBOS E A PÓS-MODERNIDADE

Poesia Meteorológica

Gide e Borges

Introduzindo Billy Collins

Introduction to poetry

A Poesia de Leminski

DVD 'Happy Birthday Oscar Wilde'

Life in a day

Depois da traição linguística

Um tempinho no inferno

Campanha Johnson County Library para atrair leitores

A EVOLUÇÃO DO ALFABETO

Matéria da Revista Trip: Autor versus autor

Poema e letra de música

Ludismos Facebookeanos

Ludymylla LucenaA preguiça é tanta que quando olho pra vida até tremo, tenho febre,

dor no corpo, dor de dente...

Poetry by nature

Samuel Beckett

Nus Narrativos

Babau do pandeiro - O Documentário

Miolos

Poeta Mário Gomes

Highkaus

HAIKAOS

Palavrágua

Tomando notas

Num pedaço de papel: achados

Instituto Moreira Sales disponibiliza Cadernos de Literatura

Literatura Suicida

Zona Poética Liberada Nº 35 – Poesia Circular

Belo Drummond

Divulgação

15 Anos sem CAIO F.

Programação:

14:00 às 14:30- Performace com Silvério Pereira.

14:30 às 16:30- Mesa Redonda

17:00 às 17:30- Intervalo.

17:30 às 19:30- Apresentações de Comunicações.

19:30 às 20:00- Encerramento com o grupo de dança da ONG Casa de Andaluzia.

LIMITLESS

Amores (im)possíveis: diferença e velhice no cinema

50 anos a mil

uns mortinhos pequenos

Teatro do absurdo

Notes under the pillow

A angústia da escrita

Elizabeth Gilbert on nurturing creativity

Se eu tivesse saco

“If there’s a book you really want to read but it hasn’t been written yet, then you must write it.”

Ludymylla Lucena
A preguiça é tanta que quando olho pra vida até tremo, tenho febre,