02 junho 2008

Olvido

O esquecimento é como uma canção
Que, liberta do ritmo e da métrica, divaga.
O esquecimento é como um pássaro cujas asas harmonizaram-se,
Abertas e imóveis, --
Um pássaro que plana no vento incansavelmente.

O esquecimento é chuva noturna,
Ou uma velha casa no mato, -- ou uma criança.
O esquecimento é branco, -- branco como uma árvore ressequida.
E pode pasmar o oráculo no meio da profecia,
Ou até sepultar Deuses.

Posso lembrar muitos esquecimentos.

Hart Crane
Traduzido por Tarco Lemos

Hart Crane (1899 – 1932) foi um poeta americano geralmente considerado de difícil acesso, que não caiu no esquecimento graças à admiração de ilustres escritores como Tennessee Williams, Allen Tate, e Gertrude Stein, entre tantos outros.

Ele jogou-se no Golfo do México e o seu corpo nunca foi encontrado.

Nenhum comentário: